Un pasaporte seguro
de viaje al cielo
es estar juntos los dos
construyes con tus manos
una escalera
que me encumbra a la gloria
con palabras incitantes
y ternuras amorosas
en caricias seductoras
que diseñan mi pasión.

Subimos peldaño a peldaño
despacio
deleitándonos en cada escalón
descansando en cada rellano
para tomar el impulso
que nos lleve
al último suspiro
y allí poder tocar el paraíso
con nuestras manos.

Luego
envueltos en una sinfonía
de te quieros
nos quedamos
largo tiempo después
sin querer bajar
por esa escalera
que nos devuelve
de nuevo a la tierra.

Tatiana Krahe
Madrid, febrero 2003
 

 
Un passaporto sicuro
per un viaggio in cielo
e stare noi due insieme…
Costruirai con le tue mani
una scala che mi eleva alla gloria
con parole stimolanti
e tenerezze amorose
in cariche seducenti
che disegnano la mia passione.

Saliamo gradino per gradino
piano, piano
godendo in ogni scalino
e riposando in ogni pianerottolo
per prendere l’impulso
che a noi serve
all’ ultimo sospiro
e li poter toccare il paradiso
con le nostre mani.

Dopo
avvolti in una dolce sinfonia
di ti amo
noi aspettiamo tanto tempo
senza voler scendere dalla scala
che ci riporta nuovamente
sulla terra

Tatiana Krahe
Madrid, febrero 2003