Entre los dedos de mis manos sujeto dulcemente
pero con seguridad y firmeza
el mundo que tu y yo hemos construido
para nosotros dos.
Un mundo especial creado de sueños,
de complicidad compartida
también en nuestros silencios.
Construido despacio con imágenes vividas,
que emborrachan de sensaciones  inolvidables...
cada día que estamos juntos
estrechamente unidos
por el mismo pensamiento,
por el mismo sentimiento que emociona
y nos hace volar
más allá de la cordura abrazados por la locura
que sentimos el uno por el otro.
Somos nacidos para unir nuestros destinos
en el punto final del camino de nuestra vida.
No importa el tiempo
que dedicaremos a darle forma para habitarlo
porque los dos sabemos amor mío
que será así para siempre.
Ya eres parte de mi
como yo lo soy de ti.
El amor verdadero y sin final
somos tu y yo.

Tatiana Krahe
Madrid, Enero 2008

Tra le dita delle mie mani tengo dolcemente
ma con sicurezza e fermezza
il mondo che io e  te abbiamo costruito
per noi due.
Un mondo speciale creato di sogni,
di complicità condivisa,
anche nei nostri silenzi.
Costruito lentamente con immagini vissute,
che ubriacano di sensazioni indimenticabili...
Ogni giorno che stiamo insieme
strettamente uniti
per lo stesso pensiero,
per lo stesso sentimento che emoziona
e ci fa volare
oltre la saggezza abbracciati per la follia
che sentiamo l'uno per l'altro.
Siamo nati per unire i nostri destini
nel punto finale del camino della nostra vita.
Non importa il tempo
che dedicheremo a dargli la forma per abitarlo
perché tutti e due sappiamo amore  mio
che sarà così per sempre.
Sei  già parte di me
come io lo sono di te.
L'amore vero e senza fine
siamo io e te.

Tatiana Krahe
Madrid, Enero 2008