| |
.

Vago nei miei sogni
ma tu non sei con me
come un cuore solitario
in cerca di qualcuno che
di qualcuno che non sei tu
urlo il mio dolore in un silenzio
freddo come il gelo dentro me
cerco un fuoco che nessuno accenderà
cerco un ricordo che ti riporti a me
ma un cuore sta urlando in questo silenzio
combatte una battaglia senza fortuna
contro un nemico senza volto
senza armi ne armature
solo per un amore che sia libero da se
cammino in questo vento che ci sta portando via
verso un destino che sempre ci separerà
quando un cuore urla il suo amore
e perchè nessuno lo ascolterà
piange questo cuore piange di te
resterà solo un cuore che aspetterà..
ma nei tuoi sogni so che cerchi me
nei tuoi cammini persi so che mi aspetterai
nelle notti insonne in ogni ombra mi vedrai
nelle tue nostalgie il mio ricordo rivivrai
e in una notte eterna il tuo amore per sempre mi darai


Vago por mis sueños
pero tú no estás conmigo.
como un corazón solitario.
En busca de algo
de alguien y no estás tú.
Aúlla mi dolor en un silencio
frío como el hielo que siento dentro de mí
Busco un fuego che nadie encenderá
busco un recuerdo que te traiga a mí
Pero el corazón está bramando en este silencio
combate una batalla sin fortuna
contra un enemigo sin cara
sin armas, ni armaduras,
solo por un amor que sea libre en ese
camino, en este viento que nos está llevando lejos
a través de un destino que siempre nos separará.
Cuando un corazón grita fuertemente su amor
es porque nadie lo va a escuchar.
Llora este corazón, llora por ti
y así quedará solo un corazón que esperara...
Pero en tus sueños sé que me buscas,
en tus caminos perdidos sé que me esperas,
en las noches insomnes en cada sombra me verás,
en tu nostalgia mi recuerdo revivirás,
y en una noche eterna tu amor por siempre me darás.
 |
|